笑什么

what are you laughing at?

→ 笑
phrase Uncommon #7,097
what are you laughing at? Can sound confrontational depending on tone and context.
CH: 你们笑什么?
EN: What are you guys laughing at?

笑什么

What are you laughing at?

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

笑什么?

What are you laughing at?

— 天才一族 (2001)

笑什么?

What are you laughing at?

— 喜剧之王 (1999)

他们笑什么呢?

What are they laughing about?

— 鬼童院 (2001)

笑什么啊?

What are you laughing at?

— 密阳 (2007)

他们笑什么?

What are they laughing at?

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

你又笑什么

What are you laughing at now?

— 美人鱼 (2016)

请问他们笑什么?

What are they laughing at?

笑什么啦,人家在难过了还笑!

What are you laughing at? I’m already upset, and you’re still laughing!

— 海角七号 (2008)

笑什么笑

What are you laughing at?

— 釜山行 (2016)

笑,笑什么呀?

Ha, what are you laughing at?

— 功夫 (2004)